Hi there, SunkistGirl!
WELCOME TO GAMEBOOMERS! I think that the excerpt from our
Versailles 1685 walkthrough here at Gameboomers, will help you out as follows:
Warning Spoiler:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-Use the quil on the paper then click on the letters by the following numeric order starting from the left : 1-7-5-12-11-13-31-25-26-17-20.
Which will mean the following: "FOX AND CRANE".
------------------------------------------------
If you input the numbers correctly you should be able to get the epigraph.
Best wishes, Witchen =O)