There is a cheat to get rid of the timer in the sauna. As soon as you get stuck in the sauna, keep pounding (clicking) on the door. Keep this up until the game claims that Nancy has fainted.
Now go over to where the pipes are and you have all the time in the world to connect them.