Kszanz, I'm no expert on computer matters, but I would guess that these problems are directly connected to your video card. I remember when Uru came out that there were some video cards that it didn't like at all, and that may be why you're getting all the popping and static.
Is there any possibility that you could install Myst IV on another computer, just to see if things go more smoothly...
