If you are standing at the entrance close to the manhole - Take the right path towards the rotating passage.
Before you enter the rotating passage, take a left to the formerly screened door entrance - should be open.
Climb the ladder, turn around and exit.
Go forward and turn right to the elevator cavern.
I left a trail of crumbs for you to follow.