Hi,
I'm not sure if you are still answering questions in this area, Philippe, but I thought I'd give it a try. I've posted a possible easter egg in the hints area of GB. I didn't post it here because I wasn't sure you were still answering questions, but if you wouldn't mind reading it, I'd love to know if I stumbled onto a real easter egg. I think the game is great, by the way, and I think I would buy a CD from the singer who does the voice of Abby!
Thanks,
Beth

Well, you could actually, her band has already made some CDs. You can find them at http://www.mig-le-site.com/ (but it's all in french...)

I'll have a look at the site! Thanks, Philippe. I thought she did a wonderful job with the Irish accent, and she has a very unique, rich voice.
Happy gaming,
Beth