If you're looking at MaG's walkthrough, MaG shows two slightly different ways of picking the lock. The lock-picking is in two stages. The first stage is on the left, the second stage is on the right. An alternative solution is directly underneath those first two screenshots.
Try both ways and see which is easier for you.