There are two different Red Johnson games - the first just called Red Johnson's Chronicles and the second had the subtitle One Against All. But the first one was initially only released on PSN, so One Against All was the first game to come out for Xbox. I think that's why they're calling it Episode 1.
(But the walkthrough should be the same no matter which platform you're playing on...)
Anyway - Footprints, please let us know if this is what you needed or if you're actually playing the other game! Red Johnson's Chronicles is about a guy who gets murdered on a bridge and Red Johnson's Chronicles: One Against All is the one that starts in a bar and involves Red's brothers.