I hadn’t noticed this before, and neither had any of the beta testers.
I was alone in the apartment when taking the pictures. I had been slightly hesitant about shooting at that location, since a person had died there the week before - sitting in that very same chair that is reflected in the monitor
Except that isn’t really true
. The shirtless man is the person who lives in the apartment. He’s the same guy that plays Roy later in the game.
The man in the picture on the wall is Eleen’s father, and just as GreyFuss points out, he’s been in an earlier game (Black Circle).
I get reflections like the one in the monitor all the time. It’s part of the everyday process to remove them in Photoshop. I simply missed this one. Having this pointed out here started a discussion between me and Eleen whether to remove it in future versions or not. What do you say?