In the sitting-room, there's a standing easel close to where Holmes assembled the three dummy models before. All the pictures and clues are on that easel. When you've solved the clues, pick up the correct picture from the top of the easel and place it on the spot at far left.
"Bleat, Watson -- unmitigated bleat!" ~ Sherlock Holmes