In order to get the pitchfork, you need to select the right conversation options in the right order.
Here's a full spoiler of what you need to choose:
Talk out of suicide; win trust; not a bad luck charmer; deny fault; Olgierd was hexed; have him hand over the pitchfork.