Start at the foyer of the castle.
Climb the stairs to the mezzanine.
Enter through the doors.
Go forward to the wide landing.
Climb the stairs on either side of the wide landing.
Go forward to the balcony at other side.
See a door with Nancy's name on it. Enter and look around.