Can someone please tell me if this old game - or other Tex Murphy games - will run on XP, or will it (they) require patching?
The GOG version should work without any tweaks.
If you want to play the original CD version, you can try ***Inferno's setup***
or use DOSBox.
And is it mouse driven or keyboard driven?
It uses both. Have you checked the manual?