The clue here is the prayer behind you while facing the vault door.
You use the first letter of each word.
You place the medal on the circle of vault door.
Another clue are the letters around that medal.
Place those letters (medal and prayer) around the medal on the door.