GAMEBOOMERS provides you with all the latest PC adventure computer games information, forum, walkthroughs, reviews and news.

GB Reviews

Latest & Upcoming Adventure Games

GB Annual Game Lists

GB Interviews

BAAGS

GB @ acebook

About Us

Walkthroughs

free games galore

Game Publishers & Developers

World of Adventure

Patches

GB @ witter

GameBoomers Store

Print Thread
Page 2 of 3 1 2 3
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: sanford] #991547
12/04/14 11:42 PM
12/04/14 11:42 PM
Joined: Jul 2000
Posts: 48,227
near Yosemite
Marian Offline
Global Moderator
Marian  Offline
Global Moderator
Sonic Boomer

Joined: Jul 2000
Posts: 48,227
near Yosemite
I would keep checking eBay; new listings could pop up.

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: Marian] #991633
12/05/14 12:08 PM
12/05/14 12:08 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Mad Offline
Sonic Boomer
Mad  Offline
Sonic Boomer

Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
"Good luck, Mad - I'm sure you will get the right item."

Thanks, Marian. I think I will.
I was sent the normal "thank you for your order" email (in German, of course) and it did mention "Black Sails: Das Geisterschiff" !! grin

EDIT :
Yeah !! Got another German message today to tell me the game has now been dispatched dance

Last edited by Mad; 12/06/14 09:46 AM.

Time : The Most Precious Commodity
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #991829
12/06/14 02:07 PM
12/06/14 02:07 PM
Joined: Mar 2008
Posts: 2,000
Hicksville, NY USA
S
sanford Offline
Addicted Boomer
sanford  Offline
Addicted Boomer
S

Joined: Mar 2008
Posts: 2,000
Hicksville, NY USA
Hi Mad,
I also received the shipping notice so it's just a matter of time until I receive my game. I bought my copy from EBAY.
Sandy

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #991921
12/06/14 11:32 PM
12/06/14 11:32 PM
Joined: Mar 2004
Posts: 844
New York
hammer Offline
Settled Boomer
hammer  Offline
Settled Boomer

Joined: Mar 2004
Posts: 844
New York
Guys,

Just a helpful tip. Amazon.de marketplace sellers will not ship to the US (Amazon.de does not allow it). However, Amazon.de itself WILL ship to the US in most cases. So if you're having trouble ordering Black Sails from amazon.de with shipping to the US, it's because you're choosing a marketplace seller rather than amazon.de itself.

Regards.

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #991933
12/07/14 01:00 AM
12/07/14 01:00 AM
Joined: Mar 2008
Posts: 2,000
Hicksville, NY USA
S
sanford Offline
Addicted Boomer
sanford  Offline
Addicted Boomer
S

Joined: Mar 2008
Posts: 2,000
Hicksville, NY USA
Thanks for that very important info, Hammer. Much appreciated
Sandy

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #991937
12/07/14 01:39 AM
12/07/14 01:39 AM
Joined: Mar 2004
Posts: 844
New York
hammer Offline
Settled Boomer
hammer  Offline
Settled Boomer

Joined: Mar 2004
Posts: 844
New York
No problem. BTW, the shipping cost for one game from amazon.de is sort of high, but if you buy a few games, the per-unit shipping cost goes down. I try to wait until there are around 3 that I want before placing the order.

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: hammer] #992838
12/12/14 01:27 PM
12/12/14 01:27 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Mad Offline
Sonic Boomer
Mad  Offline
Sonic Boomer

Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Yeah !! My Black Sails arrived from Germany today and is now installed, fully patched and running like a gem.
AND thanks to ShinjiGR, in ENGLISH !! happydance12 happydance12 happydance12

Looks like it will be a GOODIE bravo12


Time : The Most Precious Commodity
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: Mad] #992839
12/12/14 01:32 PM
12/12/14 01:32 PM
Joined: Jul 2000
Posts: 48,227
near Yosemite
Marian Offline
Global Moderator
Marian  Offline
Global Moderator
Sonic Boomer

Joined: Jul 2000
Posts: 48,227
near Yosemite
Great! I hope you enjoy the game, Mad. happydance12

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: Marian] #992840
12/12/14 01:37 PM
12/12/14 01:37 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Mad Offline
Sonic Boomer
Mad  Offline
Sonic Boomer

Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
I'm sure I will, thank you, Marian yay12


Time : The Most Precious Commodity
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993179
12/15/14 01:19 AM
12/15/14 01:19 AM
Joined: Mar 2004
Posts: 759
Quesnel b.c.
D
dianne Offline
Settled Boomer
dianne  Offline
Settled Boomer
D

Joined: Mar 2004
Posts: 759
Quesnel b.c.
I think I will pass this one up as I know nothing about downloading patches
have fun for those of you who have purchased it.
Dianne think

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993195
12/15/14 06:26 AM
12/15/14 06:26 AM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Mad,how did you ever order the game I have been trying to order but no luck. I'd like to play this game.
Richard


***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! #993201
12/15/14 08:32 AM
12/15/14 08:32 AM
Joined: Sep 2013
Posts: 239
United States
A
albet Offline
Settled Boomer
albet  Offline
Settled Boomer
A

Joined: Sep 2013
Posts: 239
United States
wis the game i see the walkthough but no game on your list

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993222
12/15/14 10:11 AM
12/15/14 10:11 AM
Joined: Dec 1999
Posts: 69,973
MaG Offline
Sonic Boomer
MaG  Offline
Sonic Boomer

Joined: Dec 1999
Posts: 69,973
Albet,

ShinjiGR's post is for the language patch of the German game. So that the game can be played in English.

The other posts states that you can order the game through amazon.de.

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: kjos] #993275
12/15/14 04:36 PM
12/15/14 04:36 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Mad Offline
Sonic Boomer
Mad  Offline
Sonic Boomer

Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Originally Posted By: kjos
Mad,how did you ever order the game I have been trying to order but no luck. I'd like to play this game.
Richard


EDIT :

I've just read through this thread again and Jenny100 says you won't be able to download the game but you should be able to buy the boxed version if you are willing to pay high shipping costs !!!!


EDIT 2 :

Also .... Read the posts from hammer.



Hi kjos kissy

I just used one of the links Jenny100 provided (earlier in this thread) and translated each step of the order procedure using the Google translator.
It was rather time consuming and I certainly wasn't confident I'd done everything correctly but I must have because I got the usual "Amazon Confirmation of Order" and the game was eventually delivered without any hitches thumbsup12

I live in the UK so being within Europe was able to order the boxed version.
I'm not sure if you can get the boxed version delivered to the USA - you'll need to carefully read all through this thread - but I would think you should be able to get the download version think

My best advice is to visit the site and experiment (using the translator). That's what I did yes

Mad tree

Last edited by Mad; 12/15/14 04:46 PM.

Time : The Most Precious Commodity
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993281
12/15/14 04:52 PM
12/15/14 04:52 PM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Thanks Mad will give it a try again. One of the German sites I used the translater and it said it's allready in English which it wasen't.I don't care if I get a boxed verson.
Richard


***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: kjos] #993283
12/15/14 05:06 PM
12/15/14 05:06 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Mad Offline
Sonic Boomer
Mad  Offline
Sonic Boomer

Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Well luck kjos.

I haven't started playing it yet but I have installed it and it certainly looks like it will be a good game thumbsup12


Time : The Most Precious Commodity
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993294
12/15/14 06:27 PM
12/15/14 06:27 PM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Mad I sent you a e-mail. I got a e-mail from Amazon.de It's all in German and I can't translate it for some reason. I don't know if I bought the game or not just have to wait and see. The price was USD 40.71. Maybe I have to order it through the e-mail I don't know. thanks
Richard


***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993298
12/15/14 06:53 PM
12/15/14 06:53 PM
Joined: Nov 2010
Posts: 254
Connecticut
Ewil02 Offline
Settled Boomer
Ewil02  Offline
Settled Boomer

Joined: Nov 2010
Posts: 254
Connecticut

Richard- That's about what I paid for it from Amazon.de. I had to pay the global express shipping fees, but I got the game delivered here in the US in 4 days, which is great. Usually if I order anything from Amazon.de it'll take a couple weeks to come to the US.

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993302
12/15/14 07:33 PM
12/15/14 07:33 PM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Ewil02,do you thing I bought the game or I need to do something else. Thanks
Richard


***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993306
12/15/14 07:56 PM
12/15/14 07:56 PM
Joined: Nov 2010
Posts: 254
Connecticut
Ewil02 Offline
Settled Boomer
Ewil02  Offline
Settled Boomer

Joined: Nov 2010
Posts: 254
Connecticut
Richard-

Does your email look like what's below? This is Amazon's confirmation email that says that they will send another email when the game ships-

Guten Tag,

vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir werden Sie benachrichtigen, sobald Ihr(e) Artikel versandt wurde(n).

Sie finden das voraussichtliche Lieferdatum weiter unten. Um Ihre Bestellung anzusehen oder zu verändern, besuchen Sie Meine Bestellungen auf unserer Website.

Translation-
Good day ,

Thank you for your order. We'll alert you as soon as your (s) Item was shipped ( s) .

You will find the expected delivery date below. To view or change your order , please visit My Orders on our website.

Last edited by Ewil02; 12/15/14 08:01 PM. Reason: added translation
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993309
12/15/14 08:08 PM
12/15/14 08:08 PM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Gute Tag,
This is what it says
vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir werden Sie benachrichtigen, sobald Ihr(e) Artikel versandt wurde(n).

Sie finden das voraussichtliche Lieferdatum weiter unten. Um Ihre Bestellung anzusehen oder zu verändern, besuchen Sie Meine Bestellungen auf unserer Websit/
Richard

Last edited by kjos; 12/15/14 08:09 PM.

***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993310
12/15/14 08:27 PM
12/15/14 08:27 PM
Joined: Nov 2010
Posts: 254
Connecticut
Ewil02 Offline
Settled Boomer
Ewil02  Offline
Settled Boomer

Joined: Nov 2010
Posts: 254
Connecticut
Richard-

Looks like you're all set. Keep your eye out for another email telling you that the package has been shipped. Mine was shipped the next day and it had package tracking.

Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993312
12/15/14 08:36 PM
12/15/14 08:36 PM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Ewil02 ,funny I didn't even know I had ordered it. I couldn't translate just guessing bad thing to do. I guess I got it right. Thanks
Richard


***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: kjos] #993327
12/15/14 09:36 PM
12/15/14 09:36 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Mad Offline
Sonic Boomer
Mad  Offline
Sonic Boomer

Joined: Nov 2000
Posts: 34,312
United Kingdom
Hi kjos smile12

I just came to my computer .. found your email .. and have replied.

But I think you might already be OK ??

It sounds to me like Ewil02 has got you sorted !!

happydance12 happydance12 happydance12

Cheers.

Mad thumbsup12


Time : The Most Precious Commodity
Re: Black Sails: The Ghost Ship by Deck13 translated in English! [Re: ShinjiGR] #993382
12/16/14 05:21 AM
12/16/14 05:21 AM
Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
kjos Offline
BAAG Specialist
kjos  Offline
BAAG Specialist

Joined: Oct 2001
Posts: 5,818
Beverly Hills, Florida
Just went into my bank statments and $40.71 was taken out. I guess I bought the game, Don't know how I did it.
Now I will have to figure out how to patch it for English.
Richard

Last edited by kjos; 12/16/14 05:24 AM.

***To Error is Human**To Forgive is Divine***
Page 2 of 3 1 2 3
Previous Thread
Index
Next Thread

Moderated by  BrownEyedTigre, Marian 

Who's Online Now
1 registered members (1 invisible), 232 guests, and 0 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Staff, Mod
Newest Members
PierreLombardo, Dux, WillPowerGoat, Ebalon, J7769mon
9388 Registered Users
Powered by UBB.threads™