I believe it has something to do with what one of the twins says when you get a close-up of the safe. Something like, "All our money..." Have you looked at the chalkboard yet, and in the drawer just below that? Good luck.
PS: Ooh, you're playing two of my favoritest games.
And I love your little squee.