Broken Sword II: The Smoking Mirror

I think I may have hit a dead end here at The Ketch Resort which is now a British Museum. I talked to the surveyor Bronson about all topics, I talked to the ladies about all topics, then I talked to Rio about all topics. I went back to examine the cat. In the WT, it says to talk to the ladies again, but, George refuses to talk to them for a second time. I cannot get these old ladies to leave! How in the world do I accomplish this task? Is this a dead end? Please help!

I am using the WT created by Elena Kopanou. Please, I'm desperate here!!!!!

Think there is abit where you tell them Emily is playing with Rio (who they hate) and they leave.

Did you examine Bronsons plans on the table?