According to this
https://pcgamingwiki.com/wiki/Max_Payneit can be made to run on Windows 7.
Note that even the Steam version is not updated to have all tweaks installed automatically, and is only claimed to run on Windows 2000/XP.
https://store.steampowered.com/app/12140/Max_Payne/However since it's an action game you should ask in the Darkside forum.