To activate the 'Talking Goat' egg you must have taken the piece of coal from the watchman's hut in Marseilles.   While in Quaramonte City give the piece of coal to the goat and enjoy the conversation!