I moved your post over to Casual Games. Not being able to find the hint button doesn't constitute a glitch.
The answer to your question is that I don't remember, but try watching
this for a round or two and you should be able to ascertain how the hints work.