If it were me, I would just download the game from GOG right
here. This will save you any hassles trying to get it to work well. The page says it supports Windows 7/8/10. An added benefit is no CD swapping.
You can run 32-bit games on a 64-bit system, but if tweaking is involved, the GOG download eliminates having to do that.