Broken Sword 5 IOS issue

Hi there

So I am playing BS5 Episode 2. Nearly at the end. I know what to do but the game won’t let me for some reason. I am trying to change one of the name tags to “south” and he keeps saying “it was a location but I needed to know where it was”. I’m not sure how to remedy this. Any suggestions gratefully accepted

Thanks
Ness

I'm going to move you to Hints.
If this is a Glitch, there's nothing we can do about IOS problems.

But I suspect it's a Hints problem related to you knowing what to do but George not knowing what to do. If a walkthrough tells you to do something, but you don't get that information from the game, the game may not let you use the information. Did you previously get any comment from George about what location to use? Maybe you have to keep clicking on something until George gives you a comment.