I'd love to help you, but all my games are about killing things!
Anyway, I'd love to help you out. I'd recommend www.gamespot.com
and look under adventure or puzzle and trying to find a game with a relatively low learning curve. I'm not familiar with Adventure games, I guess you could call me an MMORPG guru.
Anywho, enough talking. Like I said, that website's pretty good for stuff like that.