There are 3 places to get up to the monorail. These places are like towers with entrance at the base which automatically takes you to the monorail above.
One is the left side path while facing the Communication Center.
There's one in the market which is the first opening left while facing the exit out of the market.
The third is at the plaza, right of the petstore.
I think??? there's another - maybe not.