If my memory serves correctly here, the files at the police office are a tricky deal indeed, even with instructions from hint line and walkthru. Whatever page it is in the files that mentions Santini, you must click on a precise spot on the page to pull up more info and this click is the key to getting the place to show up on map so you can travel there.
Happy easter egg hunting when you arrive.
