create/burn a DVD with copy and paste files, did not work
You'll need 3rd party software to support that one. XP doesn't support drag and drop to optical drives.
If your PC shipped with Roxio or Nero, you may need to reinstall it. Nero's package is InCD, I don't recall what Roxio used.