It's easy not to have to change CD's. Just copy the contents of the Data folders on the CD's to the Data folder in the Riven folder on your hard drive after installing the game.
I don't know about getting the CD version to work in Windows 7. The original version used an old version of QuickTime (QuickTime 2, I think) that may not work properly in Windows 7.