Now that the Germans have gone home, I have more time and picked this game up again. However, I'm quite stuck!

I've gotten to where I am at a Gate which opens to an ocean... with the redhead, the girl and two boats. It appears that I need a steering wheel or something like that according to the video walkthroughs I've looked at. But all I have is the navigator and a ticket. No matter where I go backwards, I can't find this item. Have I messed something up??

I hope someone who has played the game will be able to help you. Meanwhile, if I see any other help for this, I will let you know.

I found this by googling, not sure if it is applicable: